Japan College of Foreign Languages

日本外国語専門学校

Tozen Union JCFL Covid-19 Health and Safety Survey

The coronavirus pandemic has resulted in a major shift in our lives. The virus does not discriminate between teachers, students, and staff. While JCFL has made efforts to deal with school safety, the members of Tozen Union still have various concerns.

新型コロナウイルスは、講師、生徒、従業員隔てなく、私たちの生活に大きな影響を及ぼしました。日本外国語専門学校が学校の安全性において取り組んでいる間も、東ゼン労組の組合員たちは様々な懸念を抱いていました。

We are worried about teachers and students not being allowed to have online classes from the safety of their homes. We are also worried that there is not enough information being shared by JCFL.

私たちは、講師や生徒たちが自宅でオンライン授業を行うことを許されていないこと、また日本外国語専門学校から十分な情報が共有されていないことについても懸念を抱いています。

Below is a link to an anonymous online survey that provides an avenue to communicate your thoughts to Tozen Union.  With your help, we can advocate on your behalf.  If you are a student, a staff member, or a teacher, please fill out our survey to help make JCFL a safe place for everyone to go to school.

このリンクから、あなたがJCFLに対して思っていることを匿名で教えてください。東ゼン労組があなたに代わって学校側に提唱することができます。
日本外国語専門学校がみんなにとって安全でより良い場所になるように、生徒、従業員、そして講師の皆さんの声をぜひお聞かせください

JCFL (Japan College of Foreign Languages)
Zenkoku Ippan Tokyo General Union JCFL Local
全国一般東京ゼネラルユニオンJCFL支部